怨灵人偶3d在线观看

影片信息

  • 怨灵人偶3d在线观看

  • 片名:怨灵人偶3d在线观看
  • 状态:已完结
  • 主演:EdithMérieau/VincentDubois/JeanneFerron/
  • 导演:雅各布·拉斯/
  • 年份:2016
  • 地区:印度
  • 类型:悬疑/科幻/言情/
  • 时长:内详
  • 上映:未知
  • 语言:国语,英语,韩语
  • 更新:2024-12-28 04:55
  • 简介:怨灵(lí(🏒)ng )人偶中的林夕扮(bàn )演者 周奇奇,1986年6月27日(rì )出生于山西(xī )太(tài )原,中国内地演员、歌手,毕业于四川音乐学院(yuà(🏅)n )。2010年(niá(👍)n )与陈柏霖(🏹)、王子合作电(diàn )影《精(🏕)舞门2》,饰演绵绵。2012年出演(🐡)电(🚓)视剧《新西(xī )厢(🛠)记》饰(🚟)演崔(cuī )莺莺。2013年(🚯)与台湾(🦍)演员(yuán )汪东城合作3D惊(jīng )悚悬疑电影《怨(🙋)灵(lí(🛑)ng )人偶》,饰演(🌵)林希。2015年参演古装(zhuāng )电视剧《琅(láng )琊榜》。怨(🅰)灵人偶3d什么(me )时(🍢)候上映(yìng )?好看吗? 1、原定7月19号上(🕟)映,不过(👑)现(xiàn )在(zài )延(🔪)期了(le ),官方(fāng )也没有具体说(🎺)什么时候上(shà(🦊)ng )映(🐜)。2、中文名:(🍾)怨灵人(rén )偶3D外文名:Bloody Doll制片地(🍡)区:中国片长:90 分钟上映(⤴)时间:(🎷)2014年12月15日出品时间:(🥅)2013年《怨灵(🧡)人偶3D》是(🛌)日籍导演石井(👥)辉(🐈)仪的一(🌲)部恐怖惊悚悬疑作品,由上海(🏔)电影集团出品(pǐn ),北京(😿)基点影视文化(🍝)传媒有限公司、上(🤷)海(🐨)光悦影(yǐng )视联合(hé )发行(háng )。影片定档于2014年12月31日。3、画面(😗)血腥恐怖 限(xiàn )制(zhì )级(jí )重口(kǒu )味(😉)《怨灵人偶》原本定于2013年上映(yì(🚂)ng ),但是因为电影(yǐng )剧情、画面太过恐怖,因(🙉)而(🔕)被勒(lè )令(🍜)重新进行修改,几经周折,这次终于要(🆒)破(🐫)(pò )禁公映(yìng )。4、《怨(🐐)灵人偶3D》是日籍导演(🛋)石井(📢)辉(🎒)仪的(📁)一部恐怖(bù )惊悚(🐏)悬疑作品,由上海电影集团出品(pǐn ) ,北京(jīng )基点影视文化传媒(méi )有(📌)限公司、(📺)上海光悦(🕔)影视联(👧)合发行。影(🆔)片定档于2014年12月(🔵) 31日(rì )。5、金(🧥)宇影院(yuàn )》就(jiù )能发观(🐛)看(kà(🧘)n )到(🔤)高清版的了、、电影(yǐng )《怨灵人偶3D》以剧(🀄)中人偶为(💧)主题,视觉上极具冲击(👾)(jī )力(lì ),大头人偶的眼睛透着血光(🚪),面具上的表情似(sì )笑(xià(🚙)o )非笑,除此之(👚)外,人偶一侧还有一张疑似僵尸的脸,双眼(yǎn )泛白,海报(🕶)上(shàng )方还躺着(💣)一个(✊)人,浑身(shēn )鲜血淋漓,被(🧚)铁链捆(kǔn )绑,整幅海报透露着(zhe )浓厚的死亡气息(xī ),真(🍏)是恐怖之极。《怨(🚉)灵(líng )人(rén )偶》有(yǒu )什么(🎱)(me )看点? 爱情(😋)/剧(jù )情)·导演:王(🍥)安庆 主(🆕)演:向甜/刘长(🕣)纯 等 ·点(🌁)评:大城市漂泊(🥝)女孩的(de )4S店爱情(qíng )故事(shì(👮) )。[详细]《37次想你》(爱情(qíng ))·导演:郭(🐕)廷波 主演:付(📱)辛(🏸)博/白(bái )冰/吉杰(🐔) 等 ·点评:(💇)一(yī )句(jù )话简介:内(nè(👃)i )地版《初恋五(🍖)(wǔ )十次》。电(📎)影《怨灵人(⏳)偶》3D720p完整(😤)版(bǎn )在线观看 《怨灵人偶》根据阴间五大厉鬼的传(chuán )说改编(biān )而(🌝)来。电(dià(⛑)n )影中再(💤)现了五大厉鬼杀人的场景,猛(🕡)(měng )鬼追魂、婴灵出(🕘)没,恐怖可怕(📉)画(🚚)面会带给观众一种莫名(🕯)的恐惧(🥡)。影片融合(🛺)惊悚,悬疑,血腥,暴力(🚏)等恐怖元素(🧓),节奏(🆒)环(🤵)环相扣(kòu ),剧(🛰)情(qíng )步步惊(💑)心,结合逼真3D视效。电影《怨灵人偶(ǒu )》的(🥂)大(📭)结局是主角(jiǎo )们成(🥢)功击败了邪(🏒)恶的怨灵,解除了它对世界的威胁,但付(✏)出了一定(🆎)的代价(➗)。在大结(🐮)局中,主角们面对强(🎃)大(🙂)的怨(yuàn )灵(🚨),展开了一场惊(jīng )心动魄的战斗。他们利(⛷)(lì )用智慧和勇(yǒ(🌓)ng )气,逐渐揭示(shì )了怨(yuàn )灵的弱点和秘密,最(〰)终找(⛱)到(🐞)了击败它(🍄)的方(fāng )法。刚(gāng )刚(🦌)去看(kàn )了(le )下怨灵人偶(ǒu )啊,第(🏢)一次十一点看电影啊,第一(📿)次在电影院看恐(😲)怖片啊,想想还有点小激动。只可(⏩)惜被这部片子毁了。先(🦆)来简介(🥑)一下剧情咯,男(🛁)女猪(zhū )脚是情侣,一次搞出意外堕(👱)胎了(🍹)啊。后来毕业之后分手了(le ),现在五个好盆友重聚(jù ),然后(💤)女(🗣)猪(zhū )脚(jiǎ(🎲)o )去上厕所(❣)然后(hòu )厕(🚴)(cè )所缝里探出(chū(🤙) )一个血(🕥)淋(😲)(lín )淋(🏦)的鬼头。此次《怨灵人偶3D》斥巨资邀(🧓)约(yuē )日本优秀的(🤐)幕(mù )后制作班底操刀(🧘)完成,并在日本取景拍摄,力图打造一(🚳)部(🌺)新时(shí(😣) )代的(🗯)日(🌡)式恐怖电影,延续《咒怨》带给人们的恐(kǒng )惧感。怨灵人偶(🥧)的影(♐)片评(🖇)价 新(🗑)华(🚵)网评)影(🕳)片结(👃)合逼真(🦐)3D视觉效(xiào )果,无论是阴(🐽)森恐怖(bù )的(🌐)变态人(😯)偶,还是剧中人(🗨)物面对(🚂)恐惧所表现出的绝望与挣扎(🤔)(zhā ),都让人赞叹不已(🍾)。《怨灵人偶》不仅(🐋)仅只(zhī )是一(🔗)部纯(🐉)粹追求(qiú )视觉体验的恐怖影片(piàn ),而是(🛣)试图(🏙)通过大胆而寓意深(🏞)刻的(🦐)(de )表(🖼)现方式,将(jiāng )人性深处的黑(👱)暗与(📙)隐秘全(quán )盘揭示。在电影(yǐng )《怨(⏪)灵人(🧛)(rén )偶(ǒu )》中(🎁),周奇(📁)奇成功突破(🚯)自(⛸)己以往温柔(róu )甜美的形象。她将林希对情感的(🔢)纠结(📽)(jié )和彷徨(huá(🛵)ng )、内(👭)心所遭(🌫)受(shòu )的煎熬与痛(🍟)苦表现得淋漓尽致,最(✳)终凭借(jiè )无可(🤝)挑剔的(🔎)演(💣)技获得了好评(网(wǎng )易评) 。最近(🤶),在惊悚电影《怨灵人偶》中,周(zhōu )奇奇再(🕹)次突破形象,演绎了一(🉑)个(🎆)对于感情恐惧,对(🤴)于(👳)生活的(💗)困境(🎸)显得无助的角色,很(🌴)有大场面的表现。人物评价在电视剧(🤨)《西厢记》中(🌿)周奇奇妆(zhuā(🎲)ng )容淡(🥜)(dàn )雅、清新(🕎)脱俗,无论是略(🧐)施(📝)(shī )粉(🐍)黛的淡(🔝)雅妆容、清新(xīn )脱俗的纯美发型还(🔢)是轻盈飘逸的(de )精致(🍝)服饰,都堪称绝(💓)美(网(👑)易娱乐)。在电影《怨灵(lí(⛹)ng )人偶》中(🐎)(zhōng ),周奇(🔻)奇成功突破自(zì(🎉) )己以往温柔甜(tián )美的形象(xiàng )。年1月凭借(👙)《还(🦒)有一个他/她(👨)》获得雪(xuě )碧榜网络至辣人(🥨)气歌手奖。2010年与(♈)陈(chén )柏(bǎi )霖、王子(💳)合作电影《精舞门2》,饰(🥁)演女(nǚ )一号绵绵。2012年出(🛄)演电视(🚞)剧《新西厢记》女一号崔莺(⚡)莺(🗡)。2013年与台(📴)湾(🔢)演(⬆)员汪东城合(🔀)作3D惊悚悬疑电影《怨(🎉)灵人偶》,饰演女(nǚ(🎳) )一号林希(👘)。2015年(niá(👄)n )参演古(👣)装电视剧(jù )《琅(láng )琊榜(bǎng )》。汪(wāng )东城的人物(🏐)评价(🌔) 2013年电视剧《终极一(🤯)班(👧)3》热播,优酷点(🐱)选率已破11亿,电(🌄)影《我的男男男(🚦)男朋友》上映,让(rà(🎻)ng )大东稳(💷)坐(👥)电视(🤲)剧一(🧐)哥宝座。陆续(xù )《怨(😼)灵人偶》和《我的美丽王国》又会上(shàng )映,年底(🚍)会拍古(gǔ )装。怨(😅)(yuàn )灵人偶3D的剧情简(🚡)介 1、一时间,欢(huān )快丰盛的(de )餐(📅)桌异变成了一座(🕺)半途(❣)停工的游乐场废墟,而(🚶)这(zhè )里正(zhèng )是多年前一起恐怖(bù )的母子命案的现场。2、《怨灵人(rén )偶》是由石井辉仪、王冰联合执导,汪东(dōng )城(ché(🚋)ng )、周奇奇(🏷)、李逸朗、蒋婧等联袂出演(🎐)的一部限制级(🏳)(jí )3D日(rì )式恐怖片(⛅)。1该片取(🏗)材自民(🗻)(mín )间(🛤)五大厉鬼传说,讲述了(🛣)一段由摄(🏩)青婴灵(lí(📁)ng )引(👎)发的诡(guǐ(🎆) )异恐怖事件。3、(👙)传说(🚆)中(⛲),因堕胎而死的婴儿无法(❣)返回(⛅)阴间转世,也(yě )无法(fǎ )留在阳间(🅿)(jiān ),成为(😘)了既非魔也非(🤕)鬼的怨(yuà(🈺)n )灵(líng ),其怨气之强烈足以(yǐ(👟) )位列阴间五大厉鬼之(zhī )首。 林希樱裂斗((♿)周奇奇饰(🔩))和高一(➰)峰(汪东城源并饰(🚐))曾(🍉)是校(xià(🥕)o )园里备受(🍤)羡慕(mù )的(de )初恋情(🃏)(qíng )侣,然而(🏾)一次(cì )意外(wài )的(de )怀孕和堕胎后,林(lín )希感觉总有一双(〰)无形的眼睛在暗(⬅)中注视着(zhe )她。4、《怨灵(🤤)人偶3D》是日籍导演石井(🎤)(jǐ(💞)ng )辉(huī )仪的一部恐怖惊悚悬(🥎)疑(📥)作品,由上海电影(yǐng )集团出品(pǐn ),北京(🦌)基点(🔉)影视(📭)(shì )文化传(chuán )媒有限公司、上海(💲)(hǎi )光悦影视联(🐊)合(📿)发行。影片定档于2014年(🙉)12月31日。
 立即播放  新闪电资源

选择来源

  • 新闪电资源

剧情简介

怨灵(lí(🏒)ng )人偶中的林夕扮(bàn )演者

周奇奇,1986年6月27日(rì )出生于山西(xī )太(tài )原,中国内地演员、歌手,毕业于四川音乐学院(yuà(🏅)n )。2010年(niá(👍)n )与陈柏霖(🏹)、王子合作电(diàn )影《精(🏕)舞门2》,饰演绵绵。2012年出演(🐡)电(🚓)视剧《新西(xī )厢(🛠)记》饰(🚟)演崔(cuī )莺莺。2013年(🚯)与台湾(🦍)演员(yuán )汪东城合作3D惊(jīng )悚悬疑电影《怨(🙋)灵(lí(🛑)ng )人偶》,饰演(🌵)林希。2015年参演古装(zhuāng )电视剧《琅(láng )琊榜》。

怨(🅰)灵人偶3d什么(me )时(🍢)候上映(yìng )?好看吗?

1、原定7月19号上(🕟)映,不过(👑)现(xiàn )在(zài )延(🔪)期了(le ),官方(fāng )也没有具体说(🎺)什么时候上(shà(🦊)ng )映(🐜)。

2、中文名:(🍾)怨灵人(rén )偶3D外文名:Bloody Doll制片地(🍡)区:中国片长:90 分钟上映(⤴)时间:(🎷)2014年12月15日出品时间:(🥅)2013年《怨灵(🧡)人偶3D》是(🛌)日籍导演石井(👥)辉(🐈)仪的一(🌲)部恐怖惊悚悬疑作品,由上海(🏔)电影集团出品(pǐn ),北京(😿)基点影视文化(🍝)传媒有限公司、上(🤷)海(🐨)光悦影(yǐng )视联合(hé )发行(háng )。影片定档于2014年12月31日。

3、画面(😗)血腥恐怖 限(xiàn )制(zhì )级(jí )重口(kǒu )味(😉)《怨灵人偶》原本定于2013年上映(yì(🚂)ng ),但是因为电影(yǐng )剧情、画面太过恐怖,因(🙉)而(🔕)被勒(lè )令(🍜)重新进行修改,几经周折,这次终于要(🆒)破(🐫)(pò )禁公映(yìng )。

4、《怨(🐐)灵人偶3D》是日籍导演(🛋)石井(📢)辉(🎒)仪的(📁)一部恐怖(bù )惊悚(🐏)悬疑作品,由上海电影集团出品(pǐn ) ,北京(jīng )基点影视文化传媒(méi )有(📌)限公司、(📺)上海光悦(🕔)影视联(👧)合发行。影(🆔)片定档于2014年12月(🔵) 31日(rì )。

5、金(🧥)宇影院(yuàn )》就(jiù )能发观(🐛)看(kà(🧘)n )到(🔤)高清版的了、、电影(yǐng )《怨灵人偶3D》以剧(🀄)中人偶为(💧)主题,视觉上极具冲击(👾)(jī )力(lì ),大头人偶的眼睛透着血光(🚪),面具上的表情似(sì )笑(xià(🚙)o )非笑,除此之(👚)外,人偶一侧还有一张疑似僵尸的脸,双眼(yǎn )泛白,海报(🕶)上(shàng )方还躺着(💣)一个(✊)人,浑身(shēn )鲜血淋漓,被(🧚)铁链捆(kǔn )绑,整幅海报透露着(zhe )浓厚的死亡气息(xī ),真(🍏)是恐怖之极。

《怨(🚉)灵(líng )人(rén )偶》有(yǒu )什么(🎱)(me )看点?

爱情(😋)/剧(jù )情)·导演:王(🍥)安庆 主(🆕)演:向甜/刘长(🕣)纯 等 ·点(🌁)评:大城市漂泊(🥝)女孩的(de )4S店爱情(qíng )故事(shì(👮) )。[详细]《37次想你》(爱情(qíng ))·导演:郭(🐕)廷波 主演:付(📱)辛(🏸)博/白(bái )冰/吉杰(🐔) 等 ·点评:(💇)一(yī )句(jù )话简介:内(nè(👃)i )地版《初恋五(🍖)(wǔ )十次》。

电(📎)影《怨灵人(⏳)偶》3D720p完整(😤)版(bǎn )在线观看

《怨灵人偶》根据阴间五大厉鬼的传(chuán )说改编(biān )而(🌝)来。电(dià(⛑)n )影中再(💤)现了五大厉鬼杀人的场景,猛(🕡)(měng )鬼追魂、婴灵出(🕘)没,恐怖可怕(📉)画(🚚)面会带给观众一种莫名(🕯)的恐惧(🥡)。影片融合(🛺)惊悚,悬疑,血腥,暴力(🚏)等恐怖元素(🧓),节奏(🆒)环(🤵)环相扣(kòu ),剧(🛰)情(qíng )步步惊(💑)心,结合逼真3D视效。

电影《怨灵人偶(ǒu )》的(🥂)大(📭)结局是主角(jiǎo )们成(🥢)功击败了邪(🏒)恶的怨灵,解除了它对世界的威胁,但付(✏)出了一定(🆎)的代价(➗)。在大结(🐮)局中,主角们面对强(🎃)大(🙂)的怨(yuàn )灵(🚨),展开了一场惊(jīng )心动魄的战斗。他们利(⛷)(lì )用智慧和勇(yǒ(🌓)ng )气,逐渐揭示(shì )了怨(yuàn )灵的弱点和秘密,最(〰)终找(⛱)到(🐞)了击败它(🍄)的方(fāng )法。

刚(gāng )刚(🦌)去看(kàn )了(le )下怨灵人偶(ǒu )啊,第(🏢)一次十一点看电影啊,第一(📿)次在电影院看恐(😲)怖片啊,想想还有点小激动。只可(⏩)惜被这部片子毁了。先(🦆)来简介(🥑)一下剧情咯,男(🛁)女猪(zhū )脚是情侣,一次搞出意外堕(👱)胎了(🍹)啊。后来毕业之后分手了(le ),现在五个好盆友重聚(jù ),然后(💤)女(🗣)猪(zhū )脚(jiǎ(🎲)o )去上厕所(❣)然后(hòu )厕(🚴)(cè )所缝里探出(chū(🤙) )一个血(🕥)淋(😲)(lín )淋(🏦)的鬼头。

此次《怨灵人偶3D》斥巨资邀(🧓)约(yuē )日本优秀的(🤐)幕(mù )后制作班底操刀(🧘)完成,并在日本取景拍摄,力图打造一(🚳)部(🌺)新时(shí(😣) )代的(🗯)日(🌡)式恐怖电影,延续《咒怨》带给人们的恐(kǒng )惧感。

怨灵人偶(🥧)的影(♐)片评(🖇)价

新(🗑)华(🚵)网评)影(🕳)片结(👃)合逼真(🦐)3D视觉效(xiào )果,无论是阴(🐽)森恐怖(bù )的(🌐)变态人(😯)偶,还是剧中人(🗨)物面对(🚂)恐惧所表现出的绝望与挣扎(🤔)(zhā ),都让人赞叹不已(🍾)。《怨灵人偶》不仅(🐋)仅只(zhī )是一(🔗)部纯(🐉)粹追求(qiú )视觉体验的恐怖影片(piàn ),而是(🛣)试图(🏙)通过大胆而寓意深(🏞)刻的(🦐)(de )表(🖼)现方式,将(jiāng )人性深处的黑(👱)暗与(📙)隐秘全(quán )盘揭示。

在电影(yǐng )《怨(⏪)灵人(🧛)(rén )偶(ǒu )》中(🎁),周奇(📁)奇成功突破(🚯)自(⛸)己以往温柔(róu )甜美的形象。她将林希对情感的(🔢)纠结(📽)(jié )和彷徨(huá(🛵)ng )、内(👭)心所遭(🌫)受(shòu )的煎熬与痛(🍟)苦表现得淋漓尽致,最(✳)终凭借(jiè )无可(🤝)挑剔的(🔎)演(💣)技获得了好评(网(wǎng )易评) 。

最近(🤶),在惊悚电影《怨灵人偶》中,周(zhōu )奇奇再(🕹)次突破形象,演绎了一(🉑)个(🎆)对于感情恐惧,对(🤴)于(👳)生活的(💗)困境(🎸)显得无助的角色,很(🌴)有大场面的表现。

人物评价在电视剧(🤨)《西厢记》中(🌿)周奇奇妆(zhuā(🎲)ng )容淡(🥜)(dàn )雅、清新(🕎)脱俗,无论是略(🧐)施(📝)(shī )粉(🐍)黛的淡(🔝)雅妆容、清新(xīn )脱俗的纯美发型还(🔢)是轻盈飘逸的(de )精致(🍝)服饰,都堪称绝(💓)美(网(👑)易娱乐)。在电影《怨灵(lí(⛹)ng )人偶》中(🐎)(zhōng ),周奇(🔻)奇成功突破自(zì(🎉) )己以往温柔甜(tián )美的形象(xiàng )。

年1月凭借(👙)《还(🦒)有一个他/她(👨)》获得雪(xuě )碧榜网络至辣人(🥨)气歌手奖。2010年与(♈)陈(chén )柏(bǎi )霖、王子(💳)合作电影《精舞门2》,饰(🥁)演女(nǚ )一号绵绵。2012年出(🛄)演电视(🚞)剧《新西厢记》女一号崔莺(⚡)莺(🗡)。2013年与台(📴)湾(🔢)演(⬆)员汪东城合(🔀)作3D惊悚悬疑电影《怨(🎉)灵人偶》,饰演女(nǚ(🎳) )一号林希(👘)。2015年(niá(👄)n )参演古(👣)装电视剧(jù )《琅(láng )琊榜(bǎng )》。

汪(wāng )东城的人物(🏐)评价(🌔) 2013年电视剧《终极一(🤯)班(👧)3》热播,优酷点(🐱)选率已破11亿,电(🌄)影《我的男男男(🚦)男朋友》上映,让(rà(🎻)ng )大东稳(💷)坐(👥)电视(🤲)剧一(🧐)哥宝座。陆续(xù )《怨(😼)灵人偶》和《我的美丽王国》又会上(shàng )映,年底(🚍)会拍古(gǔ )装。

怨(😅)(yuàn )灵人偶3D的剧情简(🚡)介

1、一时间,欢(huān )快丰盛的(de )餐(📅)桌异变成了一座(🕺)半途(❣)停工的游乐场废墟,而(🚶)这(zhè )里正(zhèng )是多年前一起恐怖(bù )的母子命案的现场。

2、《怨灵人(rén )偶》是由石井辉仪、王冰联合执导,汪东(dōng )城(ché(🚋)ng )、周奇奇(🏷)、李逸朗、蒋婧等联袂出演(🎐)的一部限制级(🏳)(jí )3D日(rì )式恐怖片(⛅)。1该片取(🏗)材自民(🗻)(mín )间(🛤)五大厉鬼传说,讲述了(🛣)一段由摄(🏩)青婴灵(lí(📁)ng )引(👎)发的诡(guǐ(🎆) )异恐怖事件。

3、(👙)传说(🚆)中(⛲),因堕胎而死的婴儿无法(❣)返回(⛅)阴间转世,也(yě )无法(fǎ )留在阳间(🅿)(jiān ),成为(😘)了既非魔也非(🤕)鬼的怨(yuà(🈺)n )灵(líng ),其怨气之强烈足以(yǐ(👟) )位列阴间五大厉鬼之(zhī )首。 林希樱裂斗((♿)周奇奇饰(🔩))和高一(➰)峰(汪东城源并饰(🚐))曾(🍉)是校(xià(🥕)o )园里备受(🍤)羡慕(mù )的(de )初恋情(🃏)(qíng )侣,然而(🏾)一次(cì )意外(wài )的(de )怀孕和堕胎后,林(lín )希感觉总有一双(〰)无形的眼睛在暗(⬅)中注视着(zhe )她。

4、《怨灵(🤤)人偶3D》是日籍导演石井(🎤)(jǐ(💞)ng )辉(huī )仪的一部恐怖惊悚悬(🥎)疑(📥)作品,由上海电影(yǐng )集团出品(pǐn ),北京(🦌)基点(🔉)影视(📭)(shì )文化传(chuán )媒有限公司、上海(💲)(hǎi )光悦影视联(🐊)合(📿)发行。影片定档于2014年(🙉)12月31日。